Saornil de Voltoya es un anejo del municipio de Tolbaños, en la provincia de Ávila, comunidad de Castilla y Léon, España.
La localidad está situada a 1000 metros de altura sobre el nivel del mar, en un paisaje de transición entre la sierra de Ojos Albos y la meseta, con afloramientos de granito, cuarzo y pizarra. Paradójicamente el río Voltoya no pasa por la población. La cercana dehesa de Aldealgordo y los montes del municipio de Maello enriquecen el paisaje.
Desde los años sesenta es un núcleo en continuo despoblamiento. La población en 2008 era de diez habitantes. Tan sólo una carretera en no muy buen estado comunica este anejo con la vecina localidad de Tolbaños. Los caminos que la unen a Escalonilla, Velayos y Aldealgordo siguen sin asfaltar, si bien fueron mejorados en la década de los noventa.
Cuenta con una iglesia del siglo XVIII en buen estado de conservación.
