En la vertiente meridional de Segovia, formando parte integrante de la bella Campiña Segoviana, encontramos ubicado el término municipal de Marugán.
Hasta su capital le separan alrededor de 28 kilómetros de distancia en dirección Este. Se sitúa Marugán a una altitud de más de 950 metros sobre el nivel del mar y podemos acceder al lugar desde Segovia a través de la carretera CL-605 hacia la localidad de Arévalo hasta el cruce de Valverde del Majano, núcleo desde el cual alcanzamos Abades y el definitivo municipio de Marugán.
Este término se extiende sobre una superficie aproximada de unos 30 kilómetros cuadrados.
La población actual se estima por encima de los 615 habitantes, de lo cual se infiere que demográficamente presenta una tendencia ascendente de forma paulatina.
Monumentos y lugares de interés
- Edificio del ayuntamiento, construcción civil del siglo XX.
- Iglesia de San Nicolás de Bari, proyectada según los parámetros del estilo renacentista y en cuyo interior podremos contemplar el retablo mayor
- Ermita de Bernuy de Parraces, hoy en ruinas.
- Ermita de Siete Fuentes.
Fiestas y tradiciones
- Fiesta en honor a la Virgen de la Salud, que se celebra el 4 de junio, durante la Pascua de Pentecostés.
- Cada 6 de diciembre tiene lugar la fiesta patronal en honor a San Nicolás de Bari, donde se organizan encierros, juegos populares y bailes tradicionales.
- Durante el mes de octubre se organizan los festejos de la Virgen del Rosario.