Casas del Olmo es una pedanía situada al sudeste de la provincia de Cuenca, a 1 km al este y 2.5 km al sur, de la provincia de Albacete, en un terreno llano, y pertenece al municipio de Villagarcía del Llano, en la comarca de La Manchuela. Pertenece al partido judicial de Motilla del Palancar.
En 2014 tenía una población de 19 habitantes según los datos oficiales del INE.
La altitud de la pedanía es de 736 msnm, la mayor de las poblaciones colindantes y al abrigo de los vientos del norte. El término de Casas del Olmo ocupa unas 2.560 hectáreas (25 millones de metros cuadrados) y hay una superficie construida de unos 37.500 metros cuadrados.